Protection des données

Protection des données

L'utilisation de notre site Internet est généralement possible sans indications des données personnelles. Tant que des données personnelles sont collectées sur nos pages (par exemple nom, adresse ou adresses e-mails), cela a lieu, autant que possible, sur une base facultative. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite.

Nous mettons l'accent sur le fait que la transmission des données sur Internet (p. ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection absolue des données de l'accès par des tiers est impossible.

L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales par des tiers pour la transmission de publicité et de matériaux d'information non-sollicités explicitement est par la présente expressément interdite. Les opérateurs des pages se réservent explicitement les mesures légales dans le cas de l'envoi non-permis d'informations publicitaires, par exemple par courrier indésirable.

Fichiers journal du serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce qu’on appelle les fichiers journal du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ces informations sont les suivantes :

  • Type de navigateur et version du navigateur
  • Système d’exploitation utilisé
  • URL de référence
  • Nom d’hôte de l’ordinateur accédant
  • Heure de la requête du serveur

Ces données ne peuvent pas être reliées à des personnes précises. En aucun cas ces données ne sont regroupées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de contrôler ces données a posteriori lorsque des indices concrets nous laissent supposer une utilisation illicite.

Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et de protection du transfert des contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitants du site, ce site utilise un cryptage SSL. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole du cadenas dans votre ligne de navigateur.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact pour nous faire parvenir des demandes, nous enregistrons les renseignements que vous indiquez dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous fournissez, afin de traiter votre demande ou de répondre aux éventuelles questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Analytics

Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des dénommés « Cookies », des fichiers texte, qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site Internet de votre part. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux USA et y sont enregistrées. Dans le cas de l'activation de l'anonymisation IP sur ce site Internet, votre adresse IP est cependant précédemment raccourcie par Google au sein des états membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord concernant l'Espace économique européen.

Opposition à la saisie des données

Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désinscription est alors activé pour empêcher la saisie de vos données lors des prochaines consultations de ce site web.: Se désinscrire de Google Analytics

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données des utilisateurs par Google Analytics dans les règles de confidentialité de Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr

L'adresse IP

L'adresse IP complète est uniquement transmise à un serveur de Google aux USA et y est raccourcie là-bas dans des cas particuliers. À la demande de son exploitant, Google utilisera cette information dans le but d'évaluer votre utilisation de son site, de compiler des rapports sur l'activité du site à l'intention de son exploitant et de fournir d'autres services relatifs à l'activité du site et à l'utilisation de l'Internet. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec les autres données de Google.

Browser Plugin

Vous pouvez bloquer l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur ; nous attirons néanmoins votre attention sur le fait que dans un tel cas, vous ne pourrez éventuellement plus utiliser toutes les fonctions de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (incluant votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et installant le plugiciel de navigateur disponible au lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Traitement des données en commission

Nous avons conclu avec Google un contrat relatif au traitement en commission et nous mettons intégralement en œuvre les directives strictes des autorités allemandes chargées de la protection des données dans l’utilisation de Google Analytics.

Caractéristiques démographiques dans Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « Caractéristiques démographiques » de Google Analytics. Elle permet d’établir des rapports contenant des renseignements sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Ces données proviennent de la publicité ciblée par centres d’intérêt de Google ainsi que des données visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être reliées à une personne précise. Vous pouvez à tout moment désactiver cette fonction de votre compte Google dans les paramètres d’affichage ou interdire de manière générale la saisie de vos données par Google Analytics comme expliqué au point « Opposition à la saisie des données ».

Droit de renseignements, d’effacement ou de verrouillagee

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des renseignements sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, le destinataire et l’objet du traitement des données ainsi que le droit de rectification, de verrouillage ou d’effacement de ces données. Sur ce sujet et pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Remarketing avec Google Analytics

Nos sites web utilisent les fonctions du remarketing avec Google Analytics en lien avec les fonctions multi-appareils de Google AdWords et Google DoubleClick. Le fournisseur est la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.

Cette fonction permet de relier les cibles publicitaires établies par le remarketing de Google Analytics aux fonctions multi-appareils de Google AdWords et de Google DoubleClick. Les messages publicitaires personnalisés et ciblés par centres d’intérêt qui ont été adaptés à vous en fonction de vos précédents comportements d’utilisation et de navigation sur Internet sur un terminal (par ex. votre portable) peuvent ainsi être affichés sur un autre de vos terminaux (par ex. tablette ou PC).

Si vous en avez donné votre consentement, Google relie à cette fin votre historique de navigation sur le web et sur les applications à votre compte Google. Les mêmes messages publicitaires personnalisés peuvent ainsi être affichés sur chaque terminal auquel vous êtes connecté avec votre compte Google.

Pour assister cette fonction, Google Analytics saisit les ID des utilisateurs authentifiés par Google qui sont reliés provisoirement à nos données Google Analytics pour définir et établir des cibles pour les annonces publicitaires multi-appareils.

Vous pouvez vous opposer durablement au remarketing ou au ciblage multi-appareils en désactivant la publicité personnalisée dans votre compte Google ; pour cela, cliquez sur le lien suivant : https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Le regroupement des données saisies dans votre compte Google se déroule exclusivement selon le consentement que vous pouvez donner ou refuser à Google (art. 6 paragraphe 1 al. a du Règlement général sur la protection des données). Dans le cas de saisies de données qui ne peuvent pas être regroupées dans votre compte Google (par ex. parce que vous ne possédez aucun compte Google ou que vous avez refusé le regroupement), la saisie des données s’appuie sur l’art. 6 paragraphe 1 al. f du Règlement général sur la protection des données). L’intérêt légitime résulte du fait que l’exploitant du site web a un intérêt dans l’analyse anonymisée des visiteurs du site web à des fins publicitaires.

Vous trouverez des informations complémentaires ainsi que la politique de confidentialité dans la Déclaration de confidentialité de Google à l’adresse suivante: https://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Google AdWords et traçage de conversion Google

Ce site web utilise Google AdWords. AdWords est un programme publicitaire en ligne de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (« Google »).

Dans le cadre de Google AdWords, nous utilisons ce qu’on appelle un traçage de conversion. Lorsque vous cliquez sur une annonce publiée par Google, un cookie est activé pour le traçage de conversion. Les cookies sont de petits fichiers texte que le navigateur Internet archive sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ces cookies perdent leur validité au bout de 30 jours et ne servent pas à identifier personnellement les utilisateurs. Si l’utilisateur consulte une page donnée de ce site web et que la validité du cookie n’a pas encore expiré, Google et nous-mêmes pouvons reconnaître que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client de Google AdWords reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent pas faire l’objet d’un suivi par le biais des sites web des clients d’AdWords. Les informations collectées à l’aide des cookies de conversion servent à établir des statistiques de conversion pour les clients d’AdWords qui ont opté pour le traçage de conversion. Les clients sont informés du nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annoncé et ont été redirigés vers une page dotée d’une balise de traçage de conversion. Ils ne reçoivent cependant aucune information permettant d’identifier personnellement des utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au traçage, vous pouvez vous opposer à cette utilisation en désactivant facilement le cookie du traçage de conversion Google dans les paramétrages utilisateur de votre navigateur Internet. Vous ne serez plus alors intégré aux statistiques de traçage de conversion.

La mémorisation des « cookies de conversion » se déroule conformément à l’art. 6 paragraphe 1 al. f du Règlement général sur la protection des données. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs pour optimiser à la fois l’offre web et sa publicité.

Vous trouverez de plus amples informations sur Google AdWords et sur le traçage de conversion de Google dans la politique de confidentialité de Google: https://www.google.de/policies/privacy/

Vous pouvez paramétrer votre navigateur pour être informé de l’activation de cookies et autoriser les cookies au cas par cas seulement, exclure l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale et activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies entraîne cependant une restriction de la fonctionnalité de ce site web.